Look closely at any of the glamorous summer “photo dumps” shared by today’s biggest celebrities—from the Hadids to the Jenners and Dua Lipa—and you’ll notice a distinct commonality: their swimwear. The pristine decks of private yachts and no-filter-necessary beach...